Mi hija leyendo uno de mis libros favoritos de la infancia, Paulina de Ana María Matute.
Archivo del autor: Gloria Fortún
Abril 2018
Y empieza abril, de suaves lluvias según Chaucer, el mes más cruel, le responde Eliot, el cumpleaños de Charlotte Brontë, Maya Angelou, Alejandra Pizarnik, Hans Christian Andersen, William Wordsworth, Gabriela Mistral, Victoria Ocampo, Ana Maria Moix, Henry James, Isak Dinesen, María Zambrano, Harper Lee… ¡y el mío! El mismo día que el de Valerie Solanas,Sigue leyendo «Abril 2018»
Suficiente
Huelga feminista 2018
Las mujeres del libro también paramos. Ilustración de Paula Bonet
Voy a traducir a Joanna Russ
Que uno de esos libros que consideras de cabecera, uno de esos que cuando tus ojos se posan en él al examinar tus pobladas estanterías sientes una oleada de ira constructiva, que uno de esos de pronto sea tu próximo trabajo… tener la oportunidad de ser traductora de Joanna Russ… ¡aún no quepo en mí!Sigue leyendo «Voy a traducir a Joanna Russ»
En Canarias con Sanmao
Tuve que venir contigo a Canarias, Sanmao…
Ursula K. Le Guin, D.E.P.
Llorando por Ursula K. Le Guin. Que la tierra te sea leve…
Volver a formar parte de este catálogo
Qué afortunda por haber formado parte, un año más, del catálogo impresionante de editorial Dos Bigotes con La nueva mujer, una antología muy especial seleccionada, prologada y traducida por mí. ¡Menudos librazos bigotudos!
Con el club de lectura Ipsilamba
Hoy el veterano club de lectura Ipsilamba, que cumple 10 años, me ha invitado a hablar de La nueva mujer (editorial Dos Bigotes), que he traducido y prologado. ¡Todo un honor!
Ya puedo morir
Ser madre era esto.
Gloria Fortún 